0
AQUESTA ÉS LA MEVA CARTA AL MÓN

AQUESTA ÉS LA MEVA CARTA AL MÓN

POEMES ESCOLLITS. A CURA DE MARCEL RIERA

DICKINSON, EMILY

22,00 €
IVA incluido
Available
Publishing house :
EDICIONS PROA, S.A.
Year of edition:
2017
Matter
Poesia
ISBN:
978-84-7588-680-0
Pages :
496
Binding :
Cartoné
Collection :
A TOT VENT
22,00 €
IVA incluido
Available
To add favorites

Segons el professor Harold Bloom, autor del Cànon Occidental, Emily Dickinson manifestava més originalitat que cap altre poeta des del Dant, llevat de Shakespeare. Però el lector català, fins ara, no disposava de cap traducció àmplia de la seva obra. Marcel Riera, poeta i traductor, ha fet una tria de més de 200 poemes representatius d?aquesta escriptora única i enigmàtica, la més poderosa de la poesia nord-americana i una de les més influents de tots els temps.

Artículos relacionados

  • SECRECIONES DE LA VOZ
    SECRECIONES DE LA VOZ
    PUAJ, ULI
    Leer Secreciones de la voz es bucear por la sangre y las tripas de la autora encontrando trozos de su pensamiento que, al no ser comprendidos del todo, quedan acechando nuestro inconsciente como espectros. Los residuos ilegibles como datos racionales pueden ser asimilados por el organismo como sensaciones. Los lapsus del lenguaje se convierten en bifurcaciones del camino. El se...
    Available

    13,95 €

  • EL PADRE
    EL PADRE
    OLDS, SHARON
    Sharon Olds nació en 1942 en San Francisco. Publicó su primer libro más bien tarde, a los 37 años, después de lo que ha llamado su pacto con Satán. Tal como dijo en una entrevista con Dwight Garner, «estaba dispuesta a desprenderme de todo lo que había aprendido hasta entonces en mi doctorado en la Universidad de Columbia a cambio de poder escribir mis propios poemas». Actualme...
    Available

    18,00 €

  • VULGARMENTE FELIZ
    VULGARMENTE FELIZ
    ESTELLES, VICENT ANDRES
    La obra de Vicent Andrés Estellés destaca por su compromiso con la defensa de la lengua y cultura valenciana, y su denuncia de las injusticias sociales y políticas. Su poesía, reconocida y galardonada en numerosas ocasiones, ha dejado una profunda huella en la literatura valenciana y en la poesía en general. A través de sus versos, retrata la historia del pueblo valenciano, aba...
    Available

    23,00 €

  • FATA MORGANA
    FATA MORGANA
    PERI ROSSI, CRISTINA
    Desde su primer libro de poesía Evohé, publicado en 1971, hasta La ronda de la vida, editado en 2023, Cristina Peri Rossi ha creado una de las obras poéticas más audaces, celebradas, sólidas y originales de la literatura hispanoamericana del siglo XX y principios del XXI, convirtiéndose en una influencia indiscutible y decisiva en el auge y renovación de la poesía en castellano...
    Available

    14,00 €

  • INSOMNI
    INSOMNI
    ORTELLS MIRALLES, SALVADOR
    Premi Ausiàs March 2024Insomni és un poema llarg dividit en vuit parts, en què el poeta exposa els seus pensaments en una nit d'insomni, adreçant-se sovint a la seva filla. A banda de l'interès sostingut i l’organicitat de l'obra, el jurat del LXII Premi de poesia Ausiàs March ha valorat especialment la destresa amb què l'autor combina les tirades d'alexandrins amb algu...
    Available

    16,90 €

  • ARNAU
    ARNAU
    TARGA RAMOS, ADRIÀ
    Excepcional poema narratiu de l’últim dia d’un jove a BarcelonaArnau és un poema dividit en set parts que narra l’últim dia de vida d’un home a la trentena, desorientat i melancòlic, que baixarà, igual que Dante pels cercles de l’infern, fins a les clavegueres de Barcelona, recorrent abans l’escenari de tots els seus vicis i obses...
    Available

    16,90 €

Other books of the author

  • 71 POEMAS (EMILY DICKINSON)
    71 POEMAS (EMILY DICKINSON)
    DICKINSON, EMILY
    Los mejores poemas de Emily Dickinson, una de las escritoras más extraordinarias y enigmáticas de todos los tiempos. Edición bilingüe y traducción revisada «No hay, que yo sepa, una vida más apasionada y solitaria que la de esa mujer. […] Además de la escritura fugaz de cosas inmortales, profesó el hábito de la lenta lectura y la reflexión».Jorge Luis Borges Emily Dickinson es ...
    Available in 3-5 days

    19,90 €

  • EMILY DICKINSON (CAT)
    EMILY DICKINSON (CAT)
    DICKINSON, EMILY
    «Esperança» és aquella cosa amb plomes û / Que es posa a lÆànima û / I canta la melodia sense paraules û / I no sÆatura mai û mai ûFragments Flâneur segueix el rastre escrit que autors atemporals han deixat en la seva obra. Cada llibre de la col·lecció recull els fragments i passatges més destacats de l'obra d'autors com Marcel Proust, Henry David Thoreau, Emily Dickinson, Herm...
    Available in 3-5 days

    13,00 €

  • POEMAS Y CARTAS 1-600
    POEMAS Y CARTAS 1-600
    DICKINSON, EMILY
    Primera edición de Poemas y Cartas 1-600 realizada a partir de los Manuscritos originales de Emily Dickinson,en formato bilingüe.Permite acercarse a su obra tal como ella la concibió. Una obra que fue manipulada y mutilada después de su muerte. Sabina editorial continúa así la aventura apasionante de editar la poesía y la prosa de la autora que, desde su casa y sin publicar nin...
    Available in 3-5 days

    32,00 €

  • POEMES 1850-1886 (EMILY DICKINSON)
    POEMES 1850-1886 (EMILY DICKINSON)
    DICKINSON, EMILY
    Traducció de la poesia completa d’Emily Dickinson (Amherst, Massachusetts, 1830-1886) d’acord amb l’edició de R. W. Franklin que comprén 1.789 poemes, datats entre 1850 i 1886, d’aquesta poeta pràcticament desconeguda en vida, tant als Estats Units com a la resta de món, la qual a partir de la seua divulgació regular en el segle passat ha obtingut com més va més reconeixement p...
    Available in 3-5 days

    20,00 €

  • PALABRAS COMO ESPADAS
    PALABRAS COMO ESPADAS
    DICKINSON, EMILY
    La personalidad peculiar de Emily Dickinson, su mundo y su mente siempre al borde del abismo, marcan su poesía y hacen de ella una de las voces más poderosas y atractivas para el lector moderno. La renuncia al trato con el Otro, el modelamiento del Vacío, la soledad, su ambiguo erotismo (siempre sofocado o soterrado) experimentado ya a través del sufrimiento, ya del éxtasis, so...
    Available in 3-5 days

    13,95 €

  • PREFERIRÍA SER AMADA
    PREFERIRÍA SER AMADA
    DICKINSON, EMILY
    "Una carta es una alegria de la Tierra denegada a los Dioses". Recogemos en este libro algunas de las cartas y de los pequeños y breves poemas que la gran autora estadounidense escribía en los sobres de su correspondencia como esbozo, tal vez, de sus poemas mayores. Nos rencontramos con su poesía de lo doméstico y de lo privado. Además de descifrar algunas claves artísticas de ...
    Available in 3-5 days

    19,50 €